Piscina frente ao mar no hotel Pestana São Tomé

Onde Ficar

Hotéis em São Tomé
O Guia Honesto

O alojamento em São Tomé vai desde um resort completo à beira-mar a pequenas casas de hóspedes geridas por famílias. Este guia cobre as principais opções para todos os orçamentos, com notas honestas sobre localização e o que esperar.

Uma nota sobre táxis

Os táxis em São Tomé não têm taxímetro. Os motoristas nos hotéis maiores costumam apresentar preços em euros, por vezes muito acima da tarifa local. O preço normal para uma viagem ao centro em dobras é geralmente 20 a 30 dobras de moto (sem capacete) ou 100 de táxi. Pergunte no hotel qual é a tarifa local correta antes de entrar. Ainda melhor, alugue um carro para a semana: é mais barato do que pensa e facilita bastante os deslocamentos.

Alta Gama

Piscina infinita do Pestana São Tomé com palmeiras e vista para o oceano

Pestana São Tomé

Hotel 5 Estrelas à Beira-Mar

Frente marítima, perto do bairro das embaixadas

O Pestana São Tomé é o único hotel de 5 estrelas com serviço completo da ilha, situado na frente marítima no bairro das embaixadas e do governo, a cerca de 1 km do centro da cidade. É o maior hotel da ilha e o mais bem equipado.

O hotel tem 115 quartos e suites com vista para o mar ou jardim, piscina infinita com vista para o oceano, área de praia privada, spa com banho turco e sauna, ginásio totalmente equipado, restaurante, bar e casino. Todos os quartos têm ar condicionado, minibar e TV por satélite. O pequeno-almoço é servido em buffet. Existem cinco salas de reunião e um centro de conferências. WiFi gratuito e estacionamento gratuito incluídos. O hotel pode organizar transferes do aeroporto e transferes de barco para o Ilhéu das Rolas.

Não é um hotel a distância a pé do centro. O centro da cidade fica a cerca de 20 minutos a pé e os taxistas à porta do hotel tentarão a sorte com preços turísticos. Não pague mais de 100 dobras por uma viagem até ao centro. O hotel trata de um carro se precisar, o que é a melhor opção para uma estadia mais longa.

O BBQ de sexta-feira realiza-se semanalmente com animação ao vivo e atrai tanto hóspedes como locais. Vale a pena saber se estiver cá numa sexta.

Jardim e piscina exterior do Pestana Miramar São Tomé

Pestana Miramar São Tomé

Hotel 4 Estrelas

Jardim tropical, perto do centro da cidade

O Miramar é o segundo hotel Pestana na ilha, uma unidade de 4 estrelas inserida num jardim tropical perto do centro da cidade, com piscina e acesso direto à praia. A CNN incluiu-o numa lista dos 20 melhores lugares a visitar em 2020.

O hotel tem 59 quartos em várias categorias: Classic, Standard, Superior, Junior Suite e Suite. As instalações incluem piscina exterior, jardim tropical, o restaurante Le Baron com cozinha santomense, portuguesa e internacional e pizzas de forno a lenha, dois bares incluindo um bar junto à piscina, WiFi gratuito e estacionamento gratuito. Os hóspedes do Miramar podem utilizar o spa, ginásio e sauna do Pestana São Tomé principal.

O ambiente de jardim torna-o mais relaxado e intimista do que o Pestana principal. As pizzas de forno a lenha do Le Baron são razão suficiente para jantar no hotel em vez de sair. Há um bom restaurante de frango mesmo à porta se quiser algo simples e local. O bar na rotunda vale a pena ter em conta se não quiser pagar preços de hotel por uma bebida.

O Estádio Nacional fica a poucos passos. Aos domingos à noite costuma haver festa, mudou do Micolo e pode ser barulhenta. Vale a pena saber se for um dormidor leve.

Importante saber

A estrada exterior tem sido afetada por obras, vale a pena ter em conta na chegada.

Exterior do hotel boutique Omali São Tomé com jardins tropicais e palmeiras

Omali São Tomé

Hotel Boutique 4 Estrelas

Baía Ana Chaves, a 2 km do centro da cidade

O Omali situa-se diretamente na baía Ana Chaves, a cerca de 2 km do centro da cidade, com a praia à frente. É operado pela Principe Collection e é o hotel com melhor pontuação dos revisores no TripAdvisor em toda a ilha.

O hotel tem 30 quartos e suites, incluindo uma suite familiar para quatro pessoas. As instalações incluem piscina exterior em jardins com palmeiras, bar junto à piscina, restaurante especializado em marisco fresco e cozinha local, ginásio, campo de ténis e estacionamento privado gratuito. Todos os quartos incluem ar condicionado, minibar, TV por satélite, cofre e máquina de café. O pequeno-almoço está incluído no preço.

A localização à beira-mar é a principal razão para escolhê-lo. A praia exterior é frequentada por locais aos domingos à tarde, de forma descontraída e genuinamente simpática, um bom lugar para passar tempo sem ser incomodado. O restaurante de marisco é o ponto forte nas noites. Os quartos Classic são de dimensão reduzida, vale a pena fazer upgrade se o orçamento permitir.

Dica local

Se preferir não lidar com táxis, podemos tratar de uma transfer do aeroporto, às vezes é mais cómodo ter alguém à espera. Também alugamos carros se quiser explorar ao seu próprio ritmo.

Se preferir ir a pé até à cidade em vez de apanhar táxi, há um atalho que vale a pena conhecer. Siga em direção à cidade e tome o caminho que vira à esquerda junto ao stand de automóveis encerrado. O percurso segue pela orla oceânica através de uma comunidade local. Ao pôr do sol é um dos passeios mais agradáveis da ilha. Leve uma lanterna se regressar depois de escurecer e espere caranguejos no caminho. As medusas costumam concentrar-se neste troço e, com sorte, verá golfinhos, às vezes em grande número.

Preço Médio

Piscina exterior com espreguiçadeiras no Hotel Kenito em São Tomé

Hotel Kenito

Hotel de Preço Médio

Campo de Milho, a 2,6 km da Catedral

O Hotel Kenito é um hotel de preço médio no Campo de Milho, a cerca de 2,6 km da Catedral e a 700 metros da Praia Emília. Tem uma classificação de 9,1 em 10 com base em 235 avaliações verificadas no Agoda.

As instalações incluem piscina exterior, bar, terraço, solário e pequeno-almoço continental. Todos os quartos têm ar condicionado, varanda com vista para a cidade, frigorífico e TV de ecrã plano. WiFi gratuito e estacionamento gratuito incluídos. Aluguer de bicicletas, aluguer de carro, câmbio de moeda e serviço de quarto disponíveis no local. Transferes do aeroporto disponíveis.

O hotel é gerido por uma família. A gerente Alexandra tem uma forte reputação por ir além do esperado, flexível com o checkout, útil para conselhos locais e aluguer de carro. Não é servido jantar no local. O Papa Figo fica perto mas não vale a pena, os visitantes ficam geralmente desapontados. Pergunte à Alexandra por uma melhor sugestão na noite.

Casa de hóspedes Vila Marilyn com piscina e jardim tropical em São Tomé

Vila Marilyn

Casa de Hóspedes

Quinta Santo António, a 1,5 km do centro da cidade

A Vila Marilyn é uma casa de hóspedes na Quinta Santo António, a aproximadamente 1,5 km do centro da cidade. Tem piscina, bar junto à piscina, jardim tropical e solário.

Todos os quartos têm ar condicionado, TV de ecrã plano com satélite e leitor de DVD, e minibar. O pequeno-almoço continental está disponível diariamente das 07h00 às 10h00. WiFi gratuito e estacionamento gratuito incluídos. Aluguer de bicicletas, transfer do aeroporto e serviço de lavandaria disponíveis. A propriedade aceita animais de estimação e o pessoal fala português, francês e inglês.

Uma opção descontraída e bem localizada, adequada para visitantes que querem algo mais calmo do que os hotéis principais sem abdicar do conforto. Se estiver hospedado aqui e quiser um contacto local, entre em contacto, estamos perto e temos todo o gosto em ajudar.

Eco-Lodge

Área de refeições ao ar livre no Mucumbli Ecolodge na costa noroeste de São Tomé

Mucumbli Ecolodge

Eco-Lodge

Costa noroeste, perto de Neves

O Mucumbli é um eco-lodge na costa noroeste, perto de Neves. É propriedade e é gerido pelo casal italiano Tiziano e Mari Pisoni, que vivem na ilha há mais de 20 anos. Começou como um lugar para família e amigos e cresceu até ao que é hoje. O foco está em criar emprego no distrito de Lemba, uma das zonas economicamente menos desenvolvidas da ilha.

Os chalés de madeira são construídos com materiais locais, todos com casas de banho privativas e amplas varandas com vista para o oceano. Os quartos têm ventoinhas de teto em vez de ar condicionado. O WiFi está disponível na área do restaurante. O restaurante serve cozinha italiana e santomense com produtos cultivados na propriedade. O pequeno-almoço e o jantar estão disponíveis. O peixe do dia vale a pena pedir.

Um curto percurso a pé leva a uma praia de areia vulcânica escura. Traga sapatos aquáticos, o caminho é íngreme e a orla é rochosa. As tartarugas nidificam na praia entre novembro e março. Baleias jubarte e golfinhos são avistados ao largo entre julho e outubro. O lodge organiza caminhadas, observação de aves, ciclismo, visitas a roças, observação de baleias e observação de golfinhos. Aluguer de bicicletas e aluguer de carro disponíveis.

O Mucumbli não é um hotel de cidade nem um resort de praia. É um lugar para abrandar, comer bem e usar como base para explorar o norte da ilha a fundo.

Precisa de uma recomendação?

Não sabe qual o hotel certo para si?

Envie-nos uma mensagem no WhatsApp. Diga-nos as suas datas, o orçamento e o tipo de viagem que está a planear. Nós apontamos no caminho certo.

Fale Connosco no WhatsApp